Среда, 18.10.2017, 00:31
Приветствую Вас Привидение | RSS

Сайт Ялини

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 212»
Форум » Детская комната » Детская литература » Детские книги
Детские книги
ТомкаМурлиДата: Понедельник, 25.04.2011, 11:44 | Сообщение # 1
Проходил мимо
Группа: Друзья
Сообщений: 68
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: ушел в себя
Мне нравится книга Коты-воители
А какие книги нравятся вам?


Сообщение отредактировал ролии - Понедельник, 25.04.2011, 11:48
 
AndreyДата: Понедельник, 25.04.2011, 21:38 | Сообщение # 2
Почти родня
Группа: Модераторы
Сообщений: 2257
Награды: 28
Репутация: 28
Статус: ушел в себя
А мне книга про Винни-Пуха, только БЕЗ редакции Заходера.
 
ЯлиниДата: Понедельник, 25.04.2011, 22:07 | Сообщение # 3
Хозяйка Замка
Группа: Администраторы
Сообщений: 16861
Награды: 67
Репутация: 83
Статус: ушел в себя
Quote (Andrey)
А мне книга про Винни-Пуха, только БЕЗ редакции Заходера.

в смысле? а что есть такая в переводе? или ты на языке оригинала читал? surprised
 
AndreyДата: Вторник, 26.04.2011, 00:00 | Сообщение # 4
Почти родня
Группа: Модераторы
Сообщений: 2257
Награды: 28
Репутация: 28
Статус: ушел в себя
Quote (Ялини)
а что есть такая в переводе?

Да. У меня была, какого-то старого издания.
Потом её вместе с другими детскими книжками в библиотеку отнесли.
Я очень жалею об этом.

Я не хочу читать пересказ (= интерпретацию) Заходера.
Хочу читать простой перевод Милна.

 
ЯлиниДата: Вторник, 26.04.2011, 00:01 | Сообщение # 5
Хозяйка Замка
Группа: Администраторы
Сообщений: 16861
Награды: 67
Репутация: 83
Статус: ушел в себя
о как интересно. Я про такую и не слышала) интересно, может в инете есть.
 
AndreyДата: Вторник, 26.04.2011, 00:10 | Сообщение # 6
Почти родня
Группа: Модераторы
Сообщений: 2257
Награды: 28
Репутация: 28
Статус: ушел в себя
Да, надо будет поискать.

У меня их две даже было.
Одна в чисто "детском" издании - большая, с большими картинками и большими буквами, очень старая.
Другая поновее (относительно), небольшого размера, без картинок и нормальным шрифтом.
Первую - понятно, детям, а вторую я всегда и читал сам.
Очень жалею, что проглядел, как её снесли.

 
ЯлиниДата: Вторник, 26.04.2011, 00:11 | Сообщение # 7
Хозяйка Замка
Группа: Администраторы
Сообщений: 16861
Награды: 67
Репутация: 83
Статус: ушел в себя
Quote (Andrey)
Я не хочу читать пересказ (= интерпретацию) Заходера.

а почему тебе не нравится в пересказе? сильно отличается от оригинала?

 
AndreyДата: Вторник, 26.04.2011, 00:26 | Сообщение # 8
Почти родня
Группа: Модераторы
Сообщений: 2257
Награды: 28
Репутация: 28
Статус: ушел в себя
Quote (Ялини)
а почему тебе не нравится в пересказе? сильно отличается от оригинала?

Я сейчас уже не помню, сильно ли отличается.

Но, полагаю, что отличается, ибо если он вписал себя в соавторы (а не подписался просто переводчиком), значит, он по любому что-то там привнёс от себя, и значительно.

 
ТомкаМурлиДата: Среда, 27.04.2011, 16:06 | Сообщение # 9
Проходил мимо
Группа: Друзья
Сообщений: 68
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: ушел в себя
Ялини, ты какие книги любишь?
 
ЁлкаДата: Понедельник, 29.08.2011, 10:47 | Сообщение # 10
Домовенок
Группа: Друзья
Сообщений: 8170
Награды: 73
Репутация: 90
Статус: ушел в себя
Недавно читали с Линкой книгу "Ната" авторы Н.Головина и И.Зливко.
Мне было интересно читать, а Линке слушать.
Хотелось бы еще что-то подобное найти.


Это Я - Домовенок!
 
ЯлиниДата: Понедельник, 29.08.2011, 10:51 | Сообщение # 11
Хозяйка Замка
Группа: Администраторы
Сообщений: 16861
Награды: 67
Репутация: 83
Статус: ушел в себя
что за книга? я про такую и не слышала surprised
 
ЁлкаДата: Понедельник, 29.08.2011, 11:27 | Сообщение # 12
Домовенок
Группа: Друзья
Сообщений: 8170
Награды: 73
Репутация: 90
Статус: ушел в себя
Нашла детскую книгу у бабушки в Копейске. В инете не могу инфы про нее найти.

Вот что в книге есть:
Для детей младшего школьного возраста.
Авторы: Нина Александровна Головина (Самыгина), Иван Силыч Зливко.
Издательство "Советская Россия" Москва - 1969г.

Рассказывается об обычной девочке Нате. Как она шкодила с 5-ти до 7-ми лет.


Это Я - Домовенок!
 
ЯлиниДата: Понедельник, 29.08.2011, 11:28 | Сообщение # 13
Хозяйка Замка
Группа: Администраторы
Сообщений: 16861
Награды: 67
Репутация: 83
Статус: ушел в себя
ого)) раритет)))
 
ЁлкаДата: Понедельник, 29.08.2011, 11:34 | Сообщение # 14
Домовенок
Группа: Друзья
Сообщений: 8170
Награды: 73
Репутация: 90
Статус: ушел в себя
Да, раритет ) Эту книгу когда-то моя бабушка подарила моей тете на день рождения. Ей тогда 7 или 8 лет было.

Это Я - Домовенок!
 
ЛИСДата: Вторник, 30.08.2011, 11:10 | Сообщение # 15
Задержался на чаек
Группа: Друзья
Сообщений: 205
Награды: 7
Репутация: 10
Статус: ушел в себя
Читал котов-воителей, если честно, какая-то она кхм... недетская. То же самое могу сказать про "Золотой компас" и ножик smile

А вообще недавно был в типографии, там как раз отпечатывали детскую полиграфию (книжки-игрушки и тп.), краски много, воняет - жуть, бедные дети smile
 
ЁлкаДата: Воскресенье, 09.10.2011, 17:21 | Сообщение # 16
Домовенок
Группа: Друзья
Сообщений: 8170
Награды: 73
Репутация: 90
Статус: ушел в себя
Прочитала недавно "Ходячий замок", автор Диана Уинн Джонс.

Изначально скачала для Линки, но для неё пока сложновата сказка. А меня захватила.

А Линку я в библиотеку записала ) уже второй раз за книгами ходили )


Это Я - Домовенок!
 
ЯлиниДата: Среда, 12.10.2011, 14:28 | Сообщение # 17
Хозяйка Замка
Группа: Администраторы
Сообщений: 16861
Награды: 67
Репутация: 83
Статус: ушел в себя
Quote (Ёлка)
А Линку я в библиотеку записала ) уже второй раз за книгами ходили )

у меня тоже девчонки ходят в городскую библиотеку)
 
cooldanilДата: Четверг, 13.10.2011, 04:44 | Сообщение # 18
Чувствую себя как дома
Группа: Друзья
Сообщений: 689
Награды: 13
Репутация: 22
Статус: ушел в себя
А мне Винни-Пух и все все все нравится я тока не знаю Заходер ли это переводил иль кто другой, давно читал) но до сих пор помню.
Ну а самая любимая книжка и не только в детстве , а и в зрелом возрасте ее несколько раз читал, это рассказы про Муми-тролей Туве Янсон, просто обожаю эти рассказы,я думаю раз 20 перечитал рассказы - "Муми-троль и комета", "Шляпа волшебника" и "Волшебная зима" правда последний рассказ я не любил, оч он уж грустный не по мумитрольски какой то , хоть и со счастливым концом как и все.
Короче рекомендую, уверен детям оч понравится, да и вам может тоже smile


Кто к нам с чем зачем - тот от того и того


Сообщение отредактировал cooldanil - Четверг, 13.10.2011, 04:45
 
cooldanilДата: Четверг, 13.10.2011, 04:48 | Сообщение # 19
Чувствую себя как дома
Группа: Друзья
Сообщений: 689
Награды: 13
Репутация: 22
Статус: ушел в себя
Прикинул тут, воощем рассказы про Муми-тролей я больше чем раз 20 прочитал,это точно biggrin

Кто к нам с чем зачем - тот от того и того
 
ЁлкаДата: Четверг, 13.10.2011, 08:28 | Сообщение # 20
Домовенок
Группа: Друзья
Сообщений: 8170
Награды: 73
Репутация: 90
Статус: ушел в себя
До мумитролей мы видимо не доросли еще ) Мне в детстве тоже эти книги нравились.

Сейчас понравилось читать короткометражные рассказы про мальчика Дениску и его друга Мишку "Где это видано, где это слыхано...", автор Виктор Драгунский.

И вот эту книжку с увлечением прочитали, "Волшебная горошина" называется, автор Владимир Торопыгин.

Прикрепления: 1359751.jpg(35Kb)


Это Я - Домовенок!


Сообщение отредактировал Ёлка - Четверг, 13.10.2011, 08:32
 
ЯлиниДата: Четверг, 13.10.2011, 10:28 | Сообщение # 21
Хозяйка Замка
Группа: Администраторы
Сообщений: 16861
Награды: 67
Репутация: 83
Статус: ушел в себя
Quote (Ёлка)
читать короткометражные рассказы про мальчика Дениску и его друга Мишку "Где это видано, где это слыхано...", автор Виктор Драгунский.

мы в прошлом году чуть ли не до посинения их читали biggrin

Quote (Ёлка)
И вот эту книжку с увлечением прочитали, "Волшебная горошина" называется, автор Владимир Торопыгин.

такую не читали)
 
LakiДата: Четверг, 13.10.2011, 13:11 | Сообщение # 22
Остался на ужин
Группа: Друзья
Сообщений: 358
Награды: 9
Репутация: 17
Статус: ушел в себя
Quote (Andrey)
А мне книга про Винни-Пуха

у меня только на английском есть,в школе читала.


Мои рукоделки
Рецепты
 
ЁлкаДата: Вторник, 02.07.2013, 09:51 | Сообщение # 23
Домовенок
Группа: Друзья
Сообщений: 8170
Награды: 73
Репутация: 90
Статус: ушел в себя
Что читать?
Линка просит книгу "Код Лиоко"
Почитала отзывы, мне не очень.
Я читала захватывающие книги в детстве, но вот беда, с памятью моею что-то стало. Да и почему-то, что нравилось мне, не всегда нравится Линке.


Это Я - Домовенок!
 
ЯлиниДата: Вторник, 02.07.2013, 10:25 | Сообщение # 24
Хозяйка Замка
Группа: Администраторы
Сообщений: 16861
Награды: 67
Репутация: 83
Статус: ушел в себя
Цитата (Ёлка)
Линка просит книгу "Код Лиоко"
что за книга? не слышала...
 
ЁлкаДата: Вторник, 02.07.2013, 10:35 | Сообщение # 25
Домовенок
Группа: Друзья
Сообщений: 8170
Награды: 73
Репутация: 90
Статус: ушел в себя
Цитата (Ялини)
что за книга? не слышала...


Вот краткое описание:
"Юный компьютерный гений Джереми Белпойс (главный герой и псевдоним автора) с друзьями случайно обнаруживают на старом заводе заброшенную лабораторию, напичканную компьютерами. Покрытые слоем пыли машины открывают портал в цифровой мир Лиоко, в котором живет виртуальная девочка Аэлита.
Неожиданно Джереми узнает, что в Лиоко может попасть любой человек из реального мира. А значит, Аэлита тоже когда-то могла быть простой девочкой.
Но кто сделал ее виртуальной? И почему только она знает секретный код вируса X.A.N.A., способный уничтожить не только виртуальный, но и реальный мир Джереми."

Есть серия мультфильмов по этим книгам.


Это Я - Домовенок!


Сообщение отредактировал Ёлка - Вторник, 02.07.2013, 10:37
 
Форум » Детская комната » Детская литература » Детские книги
Страница 1 из 212»
Поиск: